Будет, будет вам статистика. Но сначала анекдот, думаю, он здесь в тему.

Пьер и Жильбер мчатся в автомобиле, боясь опоздать на встречу Нового года. Подъезжают к железнодорожному переезду.
— Ты смотри направо, — говорит Жильбер, — а я буду смотреть налево, чтобы не попасть под поезд. Через секунду раздался грохот, и, когда приятели выбрались из-под обломков автомобиля, Жильбер сказал:
— Надо было смотреть еще и вперед, тогда мы бы заметили, что шлагбаум закрыт!

Посмеялись и хватит, смотрим на график:

Несколько пониженное внимание к первым двумста пикселям объясняется тем, что там часто расположен навбар, а контент, на который тратится больше всего времени, начинается дальше.

По поводу сайтов в странах, где пишут справа налево, Нильсен пишет, что картина вряд ли будет прямо зеркальная, потому что там тоже любят делать навбар слева. И тут же оговаривается — это только предположение.

Дальше много советов располагать навбар слева, потому что туда глядят. На этот счет замечательно высказался Ромочка:

Это произведение о том, что не надо жить в мире условностей. А за применение научных методов вообще надо по мозгам давать. Вот провели исследование, куда смотрят люди, когда ищут в гугле. Оказалось, они смотрят в левую верхнюю часть страницы. Опубликовали. И ей-богу, наверняка сидит сейчас какой-нибудь идиот и рассказывает кому-то, что все смотрят в левую верхнюю часть страницы, поэтому все важное надо размещать только там. Исследования сосут. То есть, они, конечно, бывают очень интересные, но законы из них выводить нельзя, потому что это вам не физика и алгебра. Люди смотрят туда, где им что-то показывают, а вовсе не куда-то туда всегда.

Итак, знатоки, внимание, вопрос, для чего же я тогда перевожу вам эту заметку, если законов выводить из нее нельзя? А для того, чтобы рачительный и любящий свое дело вебдизайнер знал статистику (которой ему клиент может ненароком тыкнуть) и что ему, клиенту, в ответ на эту статистику сказать. На каждый выкрутас клиента у вас должен быть стальной гвоздь знания и здравого смысла, которым вы этот выкрутас прибьете к стене.